Descubriendo un nuevo mundo

 

Para nosotros los marketeros el mundo técnico es una especie de caja negra de las cuales conocemos exteriores, apariencias y algunos lenguajes, pero en las cuales no somos expertos.

Durante esta semana de inducción en muchos sistemas y términos, he sentido una gran avalancha de novedades que seguramente se equiparan a lo que sienten nuestros padres o algunos de nuestros clientes con respecto a terminologías extrañas que para nosotros son cotidianas como cuando hablamos de Impresiones, CPC, CPL, Leads, CPM, Richmedia etc. Lo que me ha pasado esta semanaes que he quedado por ponerlo de alguna manera muy decente (Grogi), es decir sin NPI de qué me están diciendo y eso que tengo 12 años de experiencia en el campo.

 

No es el Inglés lo dificil de este nuevo mundo, es el Inglés con acento; escuchar compañeros de India, Dublin o Singapore hablando Inglés es algo cercano al mandarin para mi. Respiro, me esfuerzo por pescar palabras y entender contextos para poder responder.

 

Vaya aventura; estoy explorando nuevos dominios para mi donde los terminos: CDN, MDS, CIDB, SOW etc... son normales y parte de las conversaciones diarias. Aprender es el reto total para poder ayudar a todas las marcas de esta hermosa compañía que me recibe; tomará tiempo estoy segura, pero espero contar con la ayuda de mi team.

 

La lección oculta en este post es: A todos puede pasarnos; estoy trabajando en una multinacional, en el Departamento de IT con Marketing Digital & Social Media desde un lado mucho más completo, de asesoría en proyectos, de conocimiento de las marcas y de desarrollos en esencia... es un camino alucinante.

 

Aprender a entender acentos, teletrabajar, manejar mi tiempo, trabajar regional y globalmente son solo algunas de las actividades que dia a dia se volverán mas cotidianas. Espero poder compartir con uds esta aventura y poderlos nutrir con mis aprendizajes que serán estoy segura en avalancha y muchos.

 

Por el momento les dejo las definiciones de este nuevo diccionario en el cual me estoy aventurando a ingresar, esperando que conocerlas les ahorre el oso de no saber de que les hablan y preguntar a sus colegas.

 

CDN: Content Delivery Network
MDS: Master Data Sheet

CIDB: Costumer Interactive Database - es como una Base de Datos Integrada

SOW: State of Work - Scope of Work

RTM: Release Managment Tool

GDBS: Departamento de IT (Global Diageo Business Services)

 

¿Que tal?, apasionante para una semana! estoy segura que seguiré descubriendo más y más.

Probablemente mis próximos post serán acerca del manejo de Dirección de proyectos, sobre el comportamiento, dudas y retos de los Business Managers y el lado amable de trabajar en un Network Global con compañeros desde todas partes.

 

*Para terminar les cuento que el prox jueves estaré en el E-Commerce Day, esperen post del evento!

Apasionados y Positivos! esa es la consigna de hoy. Los veo pronto.

 

¿Ya me sigues en Twitter? : @pgaviriaa Pégate a la Pasión Digital Min a Min.